母亲节祝福语 三明治的做法 红烧排骨的家常做法 小米粥的做法 小龙虾的做法 大闸蟹的做法 鲜贝的家常做法 卷心菜的做法 苹果派的做法 冬瓜的做法大全家常菜
当前位置: 首页 > 生活百科 >

红杏枝头春意闹属于什么手法(一个“闹”字尽现春之灵动与热烈!“红杏尚书”绝非浪得虚名)

14次浏览     发布时间:2022-11-26 18:20:11    

今天是挑战抄书100天第29天

继续抄写《宋词三百首》。

今天抄写的是北宋词人宋祁的《木兰花》,有的版本记作《玉楼春》。

宋祁是北宋官员,同时也是著名的文学家、史学家、词人。宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《木兰花》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

原文:

东城渐觉风光好,縠(hú)皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

译文:

东城渐觉风光好,縠(hú)皱波纹迎客棹:春天来了,东城的风光越来越好,春水泛起皱纱一样的波纹,迎接着前来泛舟的游客。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹:如烟的绿杨梢头萦绕着淡淡的晓寒,红杏枝头挤满了喧闹的杏花。

浮生长恨欢娱少, 肯爱千金轻一笑:人生长恨欢娱的时间太少,怎么能因为吝啬金钱而轻视欢乐一笑呢。

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。我愿意为君举酒劝说西斜的太阳,暂且让它多在花间留一会儿,为这些盛开的花儿延长一点绚丽的姿态。

简析:

本篇为宋词名篇。

少时读到这首词,立马就喜欢上了,觉得每一句都写得好。在宋祁的笔下,没有春愁,有的,是春的喧闹与绚烂,是活在当下的积极的心态。

上片描绘早春绚丽多彩的风光,一句“红杏枝头春意闹”,以视觉与听觉融通的手法,表现姹紫嫣红、蜂蝶争喧的生意盎然的春色,极为动人,被誉为千古名句,作者也因此获得“红杏尚书”的雅号。

下片抒写诗人对人生在世的反思。虽然“浮生长恨欢娱少”,但是,“肯爱千金轻一笑”?我们并没有感觉到词人的消极,而是“为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照”的潇洒与浪漫。

总之,一句“红杏枝头春意闹”,尽现了春天的灵动与热烈,新颖别致的寓意,为宋祁赢得了“红杏尚书”的美名,也为我们留下了一句千古名句。

友友,你认为呢?

相关文章